1 00:00:20,699 --> 00:00:23,769 Manukuu yaliyopakuliwa kutoka www.OpenSubtitles.org 2 00:01:13,237 --> 00:02:14,140 riped kutoka kwa dvd ndogo kwa boso kwa opensubtitles.org 3 00:05:12,987 --> 00:05:13,952 Acha! 4 00:05:17,219 --> 00:05:19,117 Kuwa na huruma, bwana! Irudishe! 5 00:05:19,620 --> 00:05:21,518 Unathubutuje kuniibia? Jamani wewe! 6 00:06:33,116 --> 00:06:35,911 Ondoka!/// 7 00:06:39,883 --> 00:06:41,041 Acha! Acha! 8 00:06:41,816 --> 00:06:43,645 Je, ni yeye? 9 00:06:43,816 --> 00:06:44,940 Hafanani naye! Nenda! 10 00:06:51,682 --> 00:06:52,511 Asante! 11 00:06:54,748 --> 00:06:56,077 Usiende! 12 00:07:02,148 --> 00:07:03,135 Ikiwa wewe si mkimbizi, kando! 13 00:07:03,348 --> 00:07:05,438 Uko katika njia yangu, koroga! 14 00:07:06,648 --> 00:07:07,772 Acha! 15 00:07:10,281 --> 00:07:11,110 Si yeye! 16 00:07:11,281 --> 00:07:12,246 Mwambie aondoke! 17 00:07:12,714 --> 00:07:13,974 Acha! 18 00:07:18,981 --> 00:07:19,810 Acha!/// 19 00:07:19,981 --> 00:07:20,571 Usikimbie! 20 00:07:20,747 --> 00:07:21,678 Hapo! 21 00:07:22,114 --> 00:07:23,136 Acha! 22 00:07:23,614 --> 00:07:24,806 Acha! 23 00:07:24,981 --> 00:07:26,139 Kuna mtoro hapo! 24 00:07:27,980 --> 00:07:29,275 Uliniuliza niache? 25 00:07:32,480 --> 00:07:34,002 Hija? Jinsi ya kufurahisha! 26 00:07:34,213 --> 00:07:37,303 Unabeba pesa 27 00:07:37,513 --> 00:07:38,376 Usivue samaki kwenye maji yenye shida 28 00:07:38,546 --> 00:07:39,670 Usiseme hivyo 29 00:07:39,880 --> 00:07:40,845 Sihitaji pesa hizi 30 00:07:41,013 --> 00:07:42,171 Unaweza kuhitaji mapema au baadaye! 31 00:07:44,279 --> 00:07:45,210 Asante! 32 00:07:45,813 --> 00:07:47,369 Unataka chumba, bwana? 33 00:07:47,546 --> 00:07:49,239 Mpatie mizigo 34 00:07:49,413 --> 00:07:50,174 Kuna chumba kizuri 35 00:07:50,346 --> 00:07:52,073 Samahani, lakini mimi ni mtozaji kutoka Tsi Pao Zai 36 00:07:52,879 --> 00:07:53,935 Mkusanyaji? 37 00:07:55,046 --> 00:07:56,602 Huo ni ukorofi sana! 38 00:07:57,012 --> 00:07:58,307 Kwa nini ni mtu tofauti kila wakati? 39 00:07:58,479 --> 00:07:59,842 Mkusanyaji wa zamani aliuawa akielekea nyumbani 40 00:08:00,012 --> 00:08:02,477 Kwa nini usinifanyie upendeleo tu? 41 00:08:02,645 --> 00:08:04,110 Kwa kuwa unaweza kupata kuuawa kwa pesa 42 00:08:04,279 --> 00:08:05,244 Usikusanye tu 43 00:08:05,545 --> 00:08:06,669 Unatania 44 00:08:14,345 --> 00:08:17,004 Je, ninaweza kuona vitabu vyako? 45 00:08:17,278 --> 00:08:18,141 Ni kanuni mpya 46 00:08:18,512 --> 00:08:20,307 Sheria mpya? Nionyeshe! 47 00:08:20,478 --> 00:08:21,966 Samahani, hapana! 48 00:08:22,211 --> 00:08:23,267 Hiyo ni rekodi ya aina gani? 49 00:08:23,444 --> 00:08:25,432 lt's a mess/ Unakusanyaje? 50 00:08:25,611 --> 00:08:27,906 Siwezi kurudi bila pesa 51 00:08:28,078 --> 00:08:29,009 Nisaidie hapa 52 00:08:30,444 --> 00:08:32,069 Kwa kuwa siko kwenye vitabu vyenu 53 00:08:32,244 --> 00:08:33,504 sina deni kwako chochote 54 00:08:33,678 --> 00:08:36,303 Usikatae au nitakupeleka mahakamani 55 00:08:45,643 --> 00:08:48,268 Ninaweza kutumia wapi usiku bila malipo? 56 00:08:48,510 --> 00:08:51,441 Nenda kwenye Hekalu la Orchid! 57 00:08:58,743 --> 00:09:00,799 Bibi, sikukudanganya 58 00:09:00,976 --> 00:09:02,703 Hekalu la Orchid liko wapi, tafadhali? 59 00:09:03,510 --> 00:09:07,737 Hekalu la Orchid? Maili 3-1/2 kuelekea Mashariki 60 00:09:07,909 --> 00:09:10,170 Utaona hekalu la kutisha! 61 00:09:12,409 --> 00:09:13,272 Asante! 62 00:09:18,442 --> 00:09:19,339 Pole! Samahani! 63 00:09:22,208 --> 00:09:24,037 Madam, utanunua au la? 64 00:09:41,007 --> 00:09:42,495 Umefanya vizuri! 65 00:09:44,408 --> 00:09:47,805 Bwana, una ladha nzuri, toa ofa! 66 00:09:49,674 --> 00:09:51,866 Sina hata pesa kwa gharama za usafiri 67 00:09:54,041 --> 00:09:56,871 Ladha nzuri, lakini hakuna njia, ni matumizi gani? 68 00:09:58,074 --> 00:09:58,539 Unafanya nini? 69 00:09:58,740 --> 00:10:00,000 nachukua kipimo chako 70 00:10:00,173 --> 00:10:01,502 kwa jeneza lako! 71 00:10:01,674 --> 00:10:02,298 Asante! 72 00:10:02,473 --> 00:10:03,699 Kumbuka 73 00:10:03,874 --> 00:10:05,964 kuna mbwa mwitu msituni 74 00:10:06,140 --> 00:10:08,469 Unaweza kuja juu yao wakati ni giza 75 00:10:08,640 --> 00:10:09,627 Usiende/// 76 00:11:00,138 --> 00:11:01,398 Moto haupaswi kuzimika 77 00:11:01,570 --> 00:11:03,297 Ikiwa itafanya, siwezi kupata nje ya msitu 78 00:11:27,403 --> 00:11:28,390 Mtu yeyote ndani? 79 00:12:46,866 --> 00:12:48,297 Je, umemaliza? 80 00:12:48,466 --> 00:12:51,193 Hsia-hou, tumepigana kwa miaka 7 81 00:12:51,366 --> 00:12:53,093 na umepotea kila wakati 82 00:12:53,266 --> 00:12:55,164 Lakini wewe ni mvumilivu kabisa 83 00:12:55,332 --> 00:12:57,661 Unanifuata popote niendapo 84 00:12:57,832 --> 00:13:00,320 Umekuwa katika Hekalu kwa wiki mbili 85 00:13:00,499 --> 00:13:02,397 Na umeboresha upanga wako! 86 00:13:02,565 --> 00:13:05,258 Lakini umepoteza ujana wako pia 87 00:13:05,432 --> 00:13:08,693 Una tamaa, lakini sio mkali 88 00:13:08,898 --> 00:13:10,920 Kwa ajili ya cheo 89 00:13:11,132 --> 00:13:13,256 umekuwa fisadi 90 00:13:13,464 --> 00:13:16,123 Wewe ni mtupu lakini hujazingatia vya kutosha 91 00:13:16,297 --> 00:13:18,455 Mapigo yako ni ya vurugu lakini hayafanyi kazi 92 00:13:20,398 --> 00:13:21,693 Inabidi upoe 93 00:13:21,865 --> 00:13:23,490 Ukishinda, ni bahati tu 94 00:13:23,665 --> 00:13:25,426 niko hapa kupigana na wewe 95 00:13:25,665 --> 00:13:27,857 Si kusikiliza mahubiri yako Wewe// 96 00:13:28,031 --> 00:13:30,258 Kweli, yuko sawa 97 00:13:31,064 --> 00:13:31,995 Tayari umeshinda 98 00:13:32,164 --> 00:13:34,095 Hupaswi kuwa nayo 99 00:13:34,264 --> 00:13:35,593 alisema hivyo kumdhalilisha 100 00:13:35,764 --> 00:13:38,491 Yuko sahihi pia 101 00:13:38,664 --> 00:13:40,459 Hukupaswa kumfuata 102 00:13:40,664 --> 00:13:41,822 Wekeni panga zenu chini 103 00:13:42,031 --> 00:13:44,121 Msogeze kwa uaminifu 104 00:13:44,330 --> 00:13:45,886 Ulimwengu hauna kikomo 105 00:13:46,096 --> 00:13:46,925 na upendo ni wa milele 106 00:13:47,096 --> 00:13:50,925 Upendo unashinda ulimwengu 107 00:13:51,096 --> 00:13:53,323 Upendo ndio silaha yenye nguvu zaidi! 108 00:13:57,196 --> 00:13:58,627 Unaongea sana 109 00:14:00,163 --> 00:14:02,219 Sijaribu kukufuata 110 00:14:07,295 --> 00:14:07,726 Mavazi yako yamechanika 111 00:14:07,896 --> 00:14:09,054 Kuzimu na upendo wako! 112 00:14:09,229 --> 00:14:10,524 Aina ya upendo unayohitaji 113 00:14:10,696 --> 00:14:11,922 unapaswa kupata katika nyumba ya uasherati 114 00:14:12,095 --> 00:14:13,253 Ninajaribu kupata makazi 115 00:14:13,429 --> 00:14:14,292 Sio rahisi! 116 00:14:14,496 --> 00:14:16,325 Kwa nini sivyo? 117 00:14:16,895 --> 00:14:18,258 Je, wewe ni mwanamume jasiri? 118 00:14:18,429 --> 00:14:19,416 Ndiyo! 119 00:14:19,628 --> 00:14:21,059 Angalia huko! 120 00:14:25,228 --> 00:14:26,159 Wakati ninapiga kelele 121 00:14:26,328 --> 00:14:28,157 Ficha nyuma yangu 122 00:14:28,328 --> 00:14:29,384 kama kuna simbamarara kweli 123 00:14:29,561 --> 00:14:30,924 Unapaswa kujificha wapi? 124 00:14:31,094 --> 00:14:33,651 Je! Kuna tiger kweli? 125 00:14:34,628 --> 00:14:36,218 Hapana! 126 00:14:36,395 --> 00:14:38,485 Lakini tuna kitu cha kutisha zaidi kuliko tiger 127 00:14:39,194 --> 00:14:40,819 Je, unaweka daima karibu sana wakati wa kuzungumza? 128 00:14:40,994 --> 00:14:43,858 Nina pumzi mbaya, na hii itakuweka mbali 129 00:14:44,360 --> 00:14:45,916 Ondoka hapa! 130 00:14:46,094 --> 00:14:48,423 Huruma yako haiwezi kukuokoa 131 00:14:48,794 --> 00:14:49,850 Ninajua / nimeenda! 132 00:14:50,060 --> 00:14:50,684 Mimi pia! 133 00:18:27,917 --> 00:18:30,905 Hsia-hou, ulikuwa na tamaa 134 00:18:31,084 --> 00:18:32,674 lakini baada ya kifo 135 00:18:32,851 --> 00:18:34,907 bado wewe si mtu 136 00:18:37,117 --> 00:18:39,344 Sitaacha mwili wako wazi 137 00:18:45,450 --> 00:18:47,938 Hubadiliki kamwe, unapigana hata akiwa amekufa 138 00:18:51,783 --> 00:18:52,839 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi! 139 00:21:01,244 --> 00:21:02,709 Yule mnyama ametoka tena! 140 00:21:02,877 --> 00:21:05,206 Shit! Je bado yuko hapa? 141 00:21:21,410 --> 00:21:23,341 sikumaanisha madhara 142 00:21:23,509 --> 00:21:24,565 Nitaitupa mbali ikiwa unaogopa 143 00:21:37,676 --> 00:21:38,573 Ni nini? 144 00:21:41,842 --> 00:21:42,807 Pazia langu liko wapi? 145 00:21:44,142 --> 00:21:45,266 Pazia? Nitapata kwa ajili yako! 146 00:21:49,475 --> 00:21:50,372 Maji ni ya kina! 147 00:21:53,975 --> 00:21:56,338 Njoo haraka! 148 00:21:57,308 --> 00:21:58,466 Njoo juu! 149 00:21:59,642 --> 00:22:00,971 Asante! 150 00:22:02,174 --> 00:22:03,730 Ni giza sana, siwezi kuona 151 00:22:03,941 --> 00:22:06,270 nitaitafuta kesho mapema 152 00:22:10,241 --> 00:22:11,206 Maji haya ni ya kina na baridi! 153 00:22:13,641 --> 00:22:15,266 Mikono yako ni baridi kuliko yangu 154 00:22:15,440 --> 00:22:17,030 Kwa sababu una joto zaidi 155 00:22:20,407 --> 00:22:22,305 Wewe ni mgonjwa 156 00:22:22,840 --> 00:22:24,032 unaonekana mweupe sana 157 00:22:24,307 --> 00:22:26,102 Nenda umwone daktari 158 00:22:26,273 --> 00:22:28,830 Ninahitaji joto lako 159 00:22:30,906 --> 00:22:32,166 Sikupaswa kukusukuma 160 00:22:32,339 --> 00:22:33,134 Vinginevyo, ningekuwa 161 00:22:33,306 --> 00:22:34,464 iliruka juu yako 162 00:22:34,673 --> 00:22:36,468 Inaumiza! 163 00:22:40,206 --> 00:22:41,762 Sikupaswa kukusukuma 164 00:22:41,972 --> 00:22:43,369 Ni baridi! 165 00:22:43,939 --> 00:22:46,234 nimelowa, utasikia baridi zaidi ukinilalia 166 00:22:48,306 --> 00:22:49,033 Unahisi maumivu au baridi? 167 00:22:49,206 --> 00:22:50,831 Nibebe ndani! 168 00:22:51,006 --> 00:22:52,369 kubeba wewe?! 169 00:22:55,039 --> 00:22:57,334 Siwezi, wewe ni mzito sana 170 00:22:59,538 --> 00:23:00,833 Nahitaji msaada// 171 00:23:10,138 --> 00:23:14,933 Unaonekana mzuri, lakini uko mahali pabaya 172 00:23:16,005 --> 00:23:18,493 La sivyo, usingekufa bure 173 00:23:26,537 --> 00:23:27,832 Kwa nini bado niko kwenye maji? 174 00:23:35,170 --> 00:23:37,226 Binti, umesahau lute yako! 175 00:24:21,434 --> 00:24:22,899 Kwa nini unanifuata? 176 00:24:28,568 --> 00:24:29,397 Kwa nini unaondoka? 177 00:24:29,568 --> 00:24:31,658 Mwovu! Lazima nikimbie maisha yangu! 178 00:24:31,835 --> 00:24:34,562 WHO? siwezi kuiona 179 00:24:55,200 --> 00:24:56,165 Usiogope! 180 00:24:56,333 --> 00:24:57,696 Ngoja niachane nayo 181 00:25:09,866 --> 00:25:12,627 Nitakukanyaga hadi kufa 182 00:25:12,799 --> 00:25:14,128 Bado hapa? 183 00:25:14,566 --> 00:25:16,122 Nyoka! 184 00:25:25,798 --> 00:25:26,922 Yuko wapi nyoka? 185 00:25:28,199 --> 00:25:29,664 Usipige kelele! 186 00:25:30,298 --> 00:25:32,229 Yule mwovu amepita tu 187 00:25:33,531 --> 00:25:34,621 Ipi? 188 00:25:34,798 --> 00:25:36,820 Mwenye ndevu kutoka Hekalu la Orchid 189 00:25:36,998 --> 00:25:39,156 Ikiwa atatugundua, tutauawa! 190 00:25:40,632 --> 00:25:42,495 Yule anayeishi kinyume changu? 191 00:25:43,098 --> 00:25:44,393 Naweza kusema yeye si mzuri 192 00:25:49,298 --> 00:25:50,957 Ni hatari sana/ nitakurudisha nyuma 193 00:25:51,131 --> 00:25:51,994 Hapana, huwezi! 194 00:25:52,164 --> 00:25:53,595 Familia yangu haitaruhusu hili 195 00:25:53,764 --> 00:25:54,695 Wao ni wakali sana 196 00:25:54,897 --> 00:25:56,556 Naona, Bi 197 00:25:56,998 --> 00:25:58,054 Ngoja nimtoe basi 198 00:25:58,263 --> 00:26:00,194 Kimbia anapojaribu kunishika! 199 00:26:02,230 --> 00:26:04,855 Usimruhusu akuone 200 00:26:09,030 --> 00:26:11,825 Hii hapa kinanda chako, Bi! 201 00:26:21,162 --> 00:26:22,525 Jina lako ni nani? 202 00:26:22,696 --> 00:26:24,355 Ning Tsai-shen! 203 00:26:27,729 --> 00:26:28,785 Yako ni nini? 204 00:26:28,996 --> 00:26:30,552 Nieh Hsiao-tsing! 205 00:26:30,829 --> 00:26:32,226 Nieh Hsiao-tsing! 206 00:26:32,463 --> 00:26:33,655 Kesho usiku/// 207 00:26:36,062 --> 00:26:38,084 Kesho usiku nitakuja kukuona 208 00:27:48,626 --> 00:27:49,591 Acha kukimbia! 209 00:27:51,359 --> 00:27:52,824 Ni hatari 210 00:28:04,225 --> 00:28:05,656 Acha! Huwezi kuondoka! 211 00:28:22,491 --> 00:28:25,547 ikiwa unaweza kupiga kelele; Naweza kupiga kelele pia! 212 00:28:25,724 --> 00:28:27,314 Damn Taoist 213 00:28:27,490 --> 00:28:30,115 Sote wawili tunataka makazi hapa 214 00:28:30,290 --> 00:28:32,085 Kweli, wanaume wote Niliuawa ninastahili 215 00:28:32,256 --> 00:28:34,380 Kwa nini umekuwa ukiniudhi? 216 00:28:34,890 --> 00:28:37,048 mimi sio 217 00:28:37,757 --> 00:28:39,313 nimejificha mahali hapa pa kuzimu 218 00:28:39,490 --> 00:28:40,978 kukaa mbali na mapigano duniani 219 00:28:41,956 --> 00:28:44,547 Lengo letu la pamoja ni kuwaondoa wabaya duniani 220 00:28:44,756 --> 00:28:46,051 kwa manufaa ya wanadamu 221 00:28:46,223 --> 00:28:48,052 Sisi ni wenzetu 222 00:28:48,956 --> 00:28:51,581 Wenzangu? Upuuzi! 223 00:28:57,255 --> 00:28:58,845 Unaniumiza pia 224 00:28:59,155 --> 00:29:00,745 Siku moja, utakuwa katika matatizo makubwa 225 00:29:00,922 --> 00:29:02,581 basi nitakumaliza 226 00:29:16,488 --> 00:29:18,419 Wewe ni mtu mzuri/ Usinione tena 227 00:29:18,622 --> 00:29:20,349 Hsiao-tsing! 228 00:30:43,250 --> 00:30:44,715 Mtu wa upendo 229 00:30:45,951 --> 00:30:48,882 Ulipata chochote jana usiku? 230 00:30:50,618 --> 00:30:52,516 Nimegonga kila kitu ndani ya nyumba 231 00:30:53,551 --> 00:30:55,846 Umeona chochote cha kutisha? 232 00:30:57,517 --> 00:30:59,210 Nikiwemo wewe? 233 00:31:03,550 --> 00:31:04,379 ldiot! 234 00:31:08,550 --> 00:31:11,447 niko serious/ Mbona unatania? 235 00:31:16,983 --> 00:31:17,778 Nani anajua kama uko serious au la? 236 00:31:17,949 --> 00:31:19,278 Ninafanya utani lini? 237 00:31:19,450 --> 00:31:20,608 Unatania kila mara 238 00:31:20,782 --> 00:31:23,304 Ondoka mahali hapa/ unahangaika 239 00:31:24,916 --> 00:31:26,711 Nionyeshe roho ukiweza! 240 00:31:27,649 --> 00:31:28,580 mjinga mjinga! 241 00:31:28,782 --> 00:31:31,043 ikiwa unaweza kuiona basi haiwezi kuwa mzimu 242 00:31:31,248 --> 00:31:33,304 Hawataonekana kwa siku! 243 00:31:34,048 --> 00:31:35,377 Ndevu kubwa, usinitishe! 244 00:31:35,616 --> 00:31:36,479 Ikiwa sio siku, basi 245 00:31:36,649 --> 00:31:37,909 waambie waje usiku wa leo 246 00:31:42,315 --> 00:31:43,712 Nitachelewa sana ukiwaona 247 00:31:43,881 --> 00:31:48,040 Kwa nini huniamini? 248 00:31:51,448 --> 00:31:53,073 Nikikuona usiku Nitakutupa nje 249 00:31:55,348 --> 00:31:56,745 Haya, fanya hivyo 250 00:31:57,581 --> 00:32:00,138 Hapana, nitakuua 251 00:32:03,481 --> 00:32:05,776 Hakuna njia bora ya kumsaidia 252 00:32:05,947 --> 00:32:07,572 kuliko kumtisha 253 00:32:08,480 --> 00:32:11,570 Roho? Lazima atakuwa anatania 254 00:32:14,246 --> 00:32:15,404 Kiwiliwili changu cha chini kiko wapi? 255 00:32:21,180 --> 00:32:22,009 Jamani ndevu kubwa! 256 00:32:22,180 --> 00:32:23,372 Umeiweka wapi? 257 00:32:25,013 --> 00:32:28,035 Je, haijaunganishwa na sehemu yako ya juu? 258 00:32:28,779 --> 00:32:29,540 Usiseme ujinga! 259 00:32:29,713 --> 00:32:30,803 Ichukue! 260 00:32:31,013 --> 00:32:33,444 Hana uhusiano/ Hakuna sababu ya kumsaidia 261 00:32:44,379 --> 00:32:47,640 Hata hivyo haisomeki Nitaijaza ndani yangu 262 00:34:50,306 --> 00:34:51,896 Je! umeishi kweli katika Hekalu la Orchid? 263 00:34:52,106 --> 00:34:53,833 Inaonyesha wazi hadithi 70 264 00:34:57,473 --> 00:34:59,234 Lipa! 265 00:34:59,607 --> 00:35:00,833 Ichukue! 266 00:35:03,173 --> 00:35:04,798 Asante! 267 00:35:06,572 --> 00:35:07,628 Mlinzi wa lnn! 268 00:35:07,806 --> 00:35:10,169 Umenitisha/ Unataka nini? 269 00:35:11,372 --> 00:35:12,962 niliogopa pia 270 00:35:13,405 --> 00:35:15,132 Samahani, samahani/// 271 00:36:02,837 --> 00:36:04,802 Hsiao-tsing! 272 00:36:09,437 --> 00:36:10,766 Hsiao-tsing! 273 00:36:12,736 --> 00:36:14,497 Je, unaweza kunisikia? 274 00:36:16,302 --> 00:36:17,961 Acha! 275 00:36:18,235 --> 00:36:19,791 Umenisikia, acha! 276 00:36:20,703 --> 00:36:22,430 Usiende! 277 00:36:22,669 --> 00:36:25,657 Nani alisema hivyo? Nani alifanya? 278 00:36:27,135 --> 00:36:30,191 Ngoja nione nani mkimbizi 279 00:36:32,935 --> 00:36:34,366 Nilikuambia uache! 280 00:36:48,001 --> 00:36:49,626 Huyo mtu wa ladha yuko hapa tena 281 00:36:53,934 --> 00:36:54,990 Bosi! 282 00:36:55,201 --> 00:36:56,393 Mbona uko hapa tena? 283 00:36:56,767 --> 00:36:58,323 Mkuu, uko wapi huo uchoraji ''Msichana anaosha nywele''? 284 00:37:01,767 --> 00:37:04,289 nitaipata 285 00:37:04,500 --> 00:37:05,795 kwako mara moja 286 00:37:08,967 --> 00:37:10,432 Mkuu, unafanya nini? 287 00:37:11,000 --> 00:37:13,090 Kwa nini inakosekana? 288 00:37:13,267 --> 00:37:14,289 Hakuna mtu aliyewahi kuuliza 289 00:37:14,467 --> 00:37:15,955 Naam, njoo tena kesho 290 00:37:16,133 --> 00:37:17,655 Ninaahidi nitakupata 291 00:37:17,833 --> 00:37:19,355 Naam, nitakuja tena kesho 292 00:37:32,366 --> 00:37:34,695 Je, taa zote 3 zingewezaje kuzimwa? 293 00:37:37,799 --> 00:37:40,162 Tazama jinsi ninavyoshughulika na wewe mbwa mwitu atakapokuja 294 00:37:41,099 --> 00:37:43,724 Je, huoni Mto wa Njano unatiririka 295 00:37:43,899 --> 00:37:46,057 ndani ya bahari bila kurudi? 296 00:37:46,231 --> 00:37:48,822 Je, huoni huzuni ya hao 297 00:37:48,999 --> 00:37:50,862 na nywele za kijivu mbele ya kioo? 298 00:37:51,031 --> 00:37:55,190 Usikabiliane na mwanga wa mwezi bila kinywaji 299 00:37:55,599 --> 00:37:56,894 Je, huoni Mto wa Njano unatiririka 300 00:37:57,065 --> 00:37:58,325 ndani ya bahari bila kurudi? 301 00:37:58,498 --> 00:38:00,191 Je, huoni huzuni ya hao 302 00:38:00,365 --> 00:38:01,955 na nywele za kijivu mbele ya kioo? 303 00:38:02,131 --> 00:38:04,688 Usikabiliane na mwanga wa mwezi bila kinywaji 304 00:38:04,864 --> 00:38:06,795 Toa na tumia na Mungu atatuma 305 00:38:06,965 --> 00:38:08,396 1 2 3 4 5 6 7 306 00:38:08,598 --> 00:38:09,325 7 6 5 4 3 2 1 307 00:38:09,531 --> 00:38:10,087 1 2 3 4 5 6 7 308 00:38:10,297 --> 00:38:11,785 Jua maandiko, na wewe kuwa na upanga kwa miaka 10 309 00:38:11,998 --> 00:38:13,463 Siri hii haiwezi kuvuja 310 00:38:13,664 --> 00:38:15,459 Ukikaa, basi nitaenda 311 00:38:15,631 --> 00:38:17,392 siwezi kupumua 312 00:38:20,697 --> 00:38:22,094 Kwa nini hakuna mbwa mwitu? 313 00:38:25,897 --> 00:38:27,123 Mbwa mwitu anakuja! 314 00:39:31,594 --> 00:39:32,820 Nieh Hsiao-tsing 315 00:39:39,393 --> 00:39:44,256 Hsiao-tsing/// 316 00:39:54,060 --> 00:39:55,457 Fungua mlango, Hsiao-tsing! 317 00:39:56,926 --> 00:39:57,891 Kwa nini uko hapa? 318 00:39:58,093 --> 00:39:59,149 Nilikuja kwa sababu nilisikia kinanda 319 00:39:59,326 --> 00:40:00,655 Ingia haraka! 320 00:40:02,893 --> 00:40:04,256 Hupaswi kuja hapa 321 00:40:04,426 --> 00:40:06,324 nitaondoka kesho Lazima niseme kwaheri! 322 00:40:06,492 --> 00:40:06,980 Kesho? 323 00:40:07,159 --> 00:40:09,852 Ndio, lakini nitajaribu rudi kukuona 324 00:40:10,025 --> 00:40:11,251 Usifanye! 325 00:40:11,659 --> 00:40:12,851 Mtu anakuja! 326 00:40:13,025 --> 00:40:14,047 Uovu wa zamani una pua kali 327 00:40:14,225 --> 00:40:14,986 Ficha ndani ya maji 328 00:40:15,159 --> 00:40:16,749 hawezi kukunusa 329 00:40:17,625 --> 00:40:18,749 Maji tena? 330 00:40:33,358 --> 00:40:34,789 Dada Tsing! 331 00:40:35,657 --> 00:40:39,554 Ninajua Uovu wa Kale kusubiri bila subira 332 00:40:39,724 --> 00:40:41,712 Mara tu nilipoweka make up yangu 333 00:40:47,490 --> 00:40:48,716 Jambazi! 334 00:40:52,057 --> 00:40:54,215 Unaficha mwanaume! 335 00:40:54,424 --> 00:40:55,650 mimi sio! 336 00:40:55,856 --> 00:40:57,253 Usikatae! 337 00:40:58,157 --> 00:40:59,622 Huu hapa ushahidi! 338 00:41:01,123 --> 00:41:02,520 Jionee mwenyewe 339 00:41:03,656 --> 00:41:05,951 Mbona umeandika mambo kama haya? 340 00:41:06,856 --> 00:41:08,515 Ni wazi unafanya hivyo ili kunipinga 341 00:41:10,222 --> 00:41:11,380 lazima nikuadhibu 342 00:41:11,556 --> 00:41:12,543 Wewe jamani! 343 00:41:13,323 --> 00:41:15,118 Usisahau mateso uliyopata! 344 00:41:16,022 --> 00:41:18,783 Fanya kama ninavyokuambia au Nitaharibu majivu yako 345 00:41:19,523 --> 00:41:21,079 na utayeyuka kama hewa nyembamba 346 00:41:27,822 --> 00:41:28,753 Usiku wa leo, lazima/// 347 00:41:28,956 --> 00:41:30,921 nipate binadamu wa kuniongezea uhai 348 00:41:31,956 --> 00:41:35,388 na kurefusha maisha yangu 349 00:41:36,854 --> 00:41:39,547 Utasamehewa kosa la kwanza hili 350 00:41:40,655 --> 00:41:43,120 Tsing, lete dawa kwa dada yako 351 00:41:43,288 --> 00:41:44,446 Ndiyo! 352 00:41:51,354 --> 00:41:54,513 Umeposwa na Bwana Black 353 00:41:54,921 --> 00:41:56,886 Siku tatu utakuwa mke wake 354 00:41:57,287 --> 00:41:59,718 Yeye ni mzee kidogo 355 00:42:00,220 --> 00:42:02,208 Lakini hana tabia njema 356 00:42:02,720 --> 00:42:04,618 Akipamba moto hata sisi hawezi kumdhibiti 357 00:42:05,020 --> 00:42:07,315 Baada ya kuolewa naye, hutarudi tena 358 00:42:07,853 --> 00:42:08,477 Hsiao-tsing! 359 00:42:08,687 --> 00:42:09,414 Ndiyo! 360 00:42:09,587 --> 00:42:13,212 Ijaribu/ Nguo yako ya arusi 361 00:42:18,286 --> 00:42:19,376 Njoo uangalie 362 00:42:43,918 --> 00:42:45,213 Inaonekana kuna aina fulani ya harufu 363 00:42:46,052 --> 00:42:47,381 Harufu ya mtu aliye hai 364 00:42:51,518 --> 00:42:52,881 Nguo yangu imechanika 365 00:42:53,385 --> 00:42:54,714 Mbona unakuwa mzembe sana? 366 00:42:55,351 --> 00:42:56,782 Lazima nioshe mkono wangu! 367 00:42:56,952 --> 00:42:58,281 Tsing, ngoja nikusaidie 368 00:42:58,651 --> 00:42:59,309 Asante! 369 00:42:59,918 --> 00:43:00,508 Unakaribishwa 370 00:43:02,184 --> 00:43:03,013 Kwa nini unafanya hivyo? 371 00:43:03,184 --> 00:43:04,513 Uangalizi 372 00:43:05,384 --> 00:43:06,644 Usiendelee kumuudhi 373 00:43:06,817 --> 00:43:08,248 sikumaanisha 374 00:43:08,585 --> 00:43:09,777 Bado hujasafisha 375 00:43:11,117 --> 00:43:12,742 Ulifanya kwa makusudi, niliacha 376 00:43:13,418 --> 00:43:16,043 Iondoe ili niirekebishe 377 00:43:57,582 --> 00:43:59,172 Tsing, unafanya nini? 378 00:43:59,349 --> 00:44:03,246 Lazima nioge kabla ya kwenda nje 379 00:44:03,882 --> 00:44:05,142 ikiwa sivyo 380 00:44:05,481 --> 00:44:08,003 siwezi kupata wewe mtu aliye hai 381 00:44:08,782 --> 00:44:10,475 Msichana mzuri 382 00:44:10,948 --> 00:44:12,913 Jifunze kutoka kwake 383 00:44:13,782 --> 00:44:15,974 Mzee Ubaya, usijali 384 00:44:16,181 --> 00:44:18,476 Sitakuacha usiku wa leo 385 00:44:22,048 --> 00:44:23,343 Njoo! 386 00:44:31,948 --> 00:44:32,879 Haraka! 387 00:44:47,780 --> 00:44:51,439 Kwa nini kukimbilia? Baada ya kuolewa 388 00:44:51,646 --> 00:44:53,941 chumba hiki kitakuwa chako 389 00:45:07,412 --> 00:45:09,877 Vaa mavazi! sitakuangalia! 390 00:45:12,378 --> 00:45:13,173 Njoo! 391 00:45:14,145 --> 00:45:15,042 Wewe// 392 00:45:15,211 --> 00:45:16,540 Nenda! 393 00:45:17,145 --> 00:45:18,337 Nina mengi ya kukuambia! 394 00:45:18,512 --> 00:45:20,205 Nenda hekaluni! 395 00:45:20,378 --> 00:45:21,741 nitakusubiri hapo! 396 00:45:21,945 --> 00:45:23,103 Ndiyo! 397 00:45:36,611 --> 00:45:37,735 Kweli! 398 00:45:42,177 --> 00:45:43,301 Mbona una haraka sana? 399 00:45:43,644 --> 00:45:45,109 Nitashuka haraka! 400 00:45:46,344 --> 00:45:47,400 Je, uko sawa? 401 00:45:49,477 --> 00:45:52,442 Je, unapenda picha hii? ni wako 402 00:45:55,110 --> 00:45:56,405 picha? 403 00:45:57,910 --> 00:45:59,136 Kwa nini uko hapa? 404 00:45:59,710 --> 00:46:01,971 Baba yangu aliiagiza mwaka mmoja uliopita 405 00:46:02,976 --> 00:46:05,873 Nimeipata siku 2 zilizopita 406 00:46:08,176 --> 00:46:10,005 Ni mimi huyo! 407 00:46:10,976 --> 00:46:14,339 Tazama picha na unione 408 00:46:15,143 --> 00:46:17,608 Unasikika kama hatutakutana tena 409 00:46:17,776 --> 00:46:21,639 Ndiyo! Nitaoa yule mnyama mzee ndani ya siku 3 410 00:46:22,842 --> 00:46:24,501 Bila kupenda, najua 411 00:46:25,042 --> 00:46:27,064 Ondoka ukitaka 412 00:46:29,841 --> 00:46:32,238 Acha niende/ kumepambazuka 413 00:46:33,042 --> 00:46:36,030 Ni bora, basi tunaweza kwenda 414 00:46:38,908 --> 00:46:40,305 Acha niende 415 00:46:40,608 --> 00:46:42,596 Sitafanya kama huna kwenda pamoja nami 416 00:46:42,775 --> 00:46:44,434 Niachilie! 417 00:46:46,207 --> 00:46:47,433 Hsiao-tsing! 418 00:46:48,041 --> 00:46:51,495 Usiote ndoto, ombaomba 419 00:46:51,675 --> 00:46:53,402 Unataka pesa yangu 420 00:46:53,575 --> 00:46:55,200 naona wengi wa aina yako 421 00:46:55,374 --> 00:46:57,135 Sitadanganywa 422 00:46:57,507 --> 00:46:58,995 Unathubutuje kusema hivi? 423 00:46:59,174 --> 00:47:01,332 Ikiwa hauendi, nitapata mtu wa kukukamata 424 00:47:05,807 --> 00:47:07,272 Sawa! nitakwenda! 425 00:47:09,874 --> 00:47:11,339 Jihadharini! 426 00:47:30,172 --> 00:47:30,967 Bwana! 427 00:47:31,139 --> 00:47:33,104 Sijapata picha! 428 00:47:33,272 --> 00:47:34,203 Tutaibadilisha hadi nyingine 429 00:47:35,272 --> 00:47:37,170 Nilimwona msichana 430 00:47:37,339 --> 00:47:38,804 Msahau/ Alikufa mwaka mmoja uliopita! 431 00:47:39,005 --> 00:47:40,470 Namiminika, nenda ukapate makazi! 432 00:47:40,638 --> 00:47:43,103 Usimlaani 433 00:47:43,272 --> 00:47:44,101 Endelea upande wangu 434 00:47:44,272 --> 00:47:44,999 Umelowa kabisa 435 00:47:45,172 --> 00:47:46,728 Usiwe mshirikina! 436 00:47:47,338 --> 00:47:49,099 Usiondoke! 437 00:47:50,039 --> 00:47:54,061 Nani anapiga kelele? 438 00:47:57,771 --> 00:47:59,236 mimi si mtoro! 439 00:47:59,971 --> 00:48:00,936 Kunyakua moja kupiga kelele 440 00:48:02,204 --> 00:48:03,567 Hutapata zawadi 441 00:48:03,737 --> 00:48:05,396 Mpate 442 00:48:09,071 --> 00:48:10,058 Poa sana 443 00:48:13,404 --> 00:48:16,597 Mwenye ndevu ni muuaji 444 00:48:16,837 --> 00:48:18,097 Je, yeye ni hatari? 445 00:48:19,970 --> 00:48:21,435 Nisaidie kwa miguu yangu 446 00:48:22,037 --> 00:48:23,662 Jihadhari, usiruhusu gauni langu jipya kulowa 447 00:48:23,836 --> 00:48:25,062 Huwezi kujitahidi 448 00:48:25,937 --> 00:48:27,868 ninakuja kukuokoa 449 00:48:28,037 --> 00:48:30,298 Mama yangu ataniadhibu; nililowesha nguo zangu 450 00:49:43,533 --> 00:49:44,998 Unaondoka? 451 00:50:05,699 --> 00:50:08,062 Hsiao-tsing/// 452 00:50:13,599 --> 00:50:16,258 Hsiao-tsing///! 453 00:50:22,498 --> 00:50:23,293 Upepo sana! 454 00:50:26,865 --> 00:50:28,228 Kweli! 455 00:50:28,398 --> 00:50:29,091 Ni nini kilitokea kwa macho yako? 456 00:50:29,264 --> 00:50:30,354 Mjinga alinipiga ngumi! 457 00:50:30,531 --> 00:50:31,462 WHO? 458 00:50:31,631 --> 00:50:32,358 Piga magoti! 459 00:50:36,064 --> 00:50:37,427 Unafanya nini? 460 00:50:38,597 --> 00:50:39,823 Inamwagika! 461 00:50:41,397 --> 00:50:44,158 Niko sawa/ huwa nalowa maji kila mara 462 00:50:44,997 --> 00:50:46,257 Twende hekaluni 463 00:50:48,031 --> 00:50:49,394 Uko hatarini 464 00:50:49,564 --> 00:50:51,029 Yule mwenye ndevu ni muuaji 465 00:50:51,196 --> 00:50:52,718 Ingia kwanza 466 00:50:55,363 --> 00:50:57,794 Nimerudi kukuambia kuwa mwangalifu 467 00:50:59,930 --> 00:51:02,861 Inadondoka/ Njoo 468 00:51:07,196 --> 00:51:09,388 Ulikuja kuniokoa? 469 00:51:13,329 --> 00:51:14,555 nakukosa! 470 00:51:17,596 --> 00:51:18,754 Muuzaji alisema 471 00:51:18,929 --> 00:51:20,758 msichana alikufa muda mrefu uliopita 472 00:51:26,828 --> 00:51:28,952 Usiseme hili 473 00:51:32,562 --> 00:51:38,119 Usisahau, nitaolewa ndani ya siku 2 474 00:53:29,189 --> 00:53:30,245 Nipo pia kwenye picha 475 00:53:32,856 --> 00:53:33,287 Nirudishie 476 00:53:33,456 --> 00:53:34,580 Inasikika nzuri 477 00:53:35,622 --> 00:53:36,349 Rudisha! 478 00:53:40,689 --> 00:53:41,382 Unajua kung fu? 479 00:53:41,589 --> 00:53:42,611 Nenda! 480 00:53:43,056 --> 00:53:44,487 Ni nini kilikukera? 481 00:53:46,822 --> 00:53:47,651 Ondoka haraka 482 00:53:47,822 --> 00:53:49,344 Sikujua ni muhimu sana kwako 483 00:53:50,055 --> 00:53:50,952 Tafadhali usiwe na wazimu 484 00:53:51,122 --> 00:53:53,610 Sikumaanisha hivyo/ Kuwa mkweli 485 00:53:55,122 --> 00:53:56,587 mimi si binadamu 486 00:53:59,888 --> 00:54:01,978 Usiseme hivyo 487 00:54:02,155 --> 00:54:04,382 Kama wewe si binadamu, mimi pia si 488 00:54:05,454 --> 00:54:07,510 Nitawajibika kwa tulichofanya 489 00:54:13,021 --> 00:54:13,918 Usinifuate! 490 00:54:14,854 --> 00:54:16,785 Nenda kamtafute yule mwenye ndevu 491 00:54:18,054 --> 00:54:20,019 Yeye ni muuaji 492 00:54:20,187 --> 00:54:21,550 nitauawa 493 00:54:21,921 --> 00:54:23,511 Utakufa! 494 00:54:23,954 --> 00:54:25,783 Hsiao-tsing/// 495 00:54:26,453 --> 00:54:28,509 Hsiao-tsing/// 496 00:54:28,921 --> 00:54:30,147 Usinifuate 497 00:54:30,320 --> 00:54:31,410 Huwezi kwenda 498 00:54:36,620 --> 00:54:37,880 Hsiao-tsing yuko wapi? 499 00:55:02,685 --> 00:55:03,945 Hsiao-tsing! 500 00:55:07,418 --> 00:55:08,576 sitakuja kwa ajili yako 501 00:55:37,117 --> 00:55:38,878 Mbingu na dunia hazina kikomo 502 00:55:41,883 --> 00:55:42,507 Kweli! 503 00:55:42,684 --> 00:55:43,808 Yule mwenye ndevu alimuua dada yako 504 00:55:43,983 --> 00:55:45,312 Hebu tumpe taarifa 505 00:55:45,816 --> 00:55:46,611 Siwezi kwenda nawe 506 00:55:46,783 --> 00:55:48,748 sijali, lazima nitakutoa hapa 507 00:56:12,949 --> 00:56:13,971 Hsiao-tsing! 508 00:56:15,249 --> 00:56:17,237 Hsiao-tsing amekwenda? 509 00:56:29,549 --> 00:56:32,140 Mahakama! 510 00:56:35,614 --> 00:56:37,045 Mtu anakuja kukulipa pesa 511 00:56:37,215 --> 00:56:38,078 Ndiyo! 512 00:56:38,447 --> 00:56:39,810 Ulipata pesa? 513 00:56:39,981 --> 00:56:41,003 Bado!/// 514 00:56:41,181 --> 00:56:42,441 Mwalimu, keti vizuri 515 00:56:45,347 --> 00:56:47,312 Safisha meno yako, Mwalimu Osha uso wako, Mwalimu 516 00:56:49,147 --> 00:56:50,407 Mwalimu! 517 00:56:50,780 --> 00:56:53,904 Inanisumbua saa hii 518 00:56:54,080 --> 00:56:55,511 mpige! 519 00:56:55,680 --> 00:56:57,168 Mara mbili ya viboko 520 00:56:57,447 --> 00:56:58,503 Acha, acha kupiga! 521 00:56:58,680 --> 00:56:59,940 Nitasahau kila kitu 522 00:57:00,147 --> 00:57:01,010 Ulipata pesa? 523 00:57:01,247 --> 00:57:03,008 Ndiyo, bila shaka! 524 00:57:03,213 --> 00:57:04,337 Upuuzi? 525 00:57:04,547 --> 00:57:05,035 Piga! 526 00:57:05,246 --> 00:57:08,211 Nilimwona muuaji Liu 527 00:57:08,380 --> 00:57:09,777 Liu? 528 00:57:10,680 --> 00:57:11,304 Yeye ni nani? 529 00:57:11,480 --> 00:57:14,741 Yeye ni mkimbizi 530 00:57:14,913 --> 00:57:17,174 Lakini tulimpata saa 3 zilizopita 531 00:57:19,380 --> 00:57:21,937 mimi ni mtu mwenye tamaa 532 00:57:22,113 --> 00:57:23,544 Wewe ni mbaya kuliko mimi! 533 00:57:23,712 --> 00:57:26,973 Unataka kuchukua pesa zangu? 534 00:57:27,145 --> 00:57:29,508 Nitakupiga hadi kufa 535 00:57:29,679 --> 00:57:30,042 Piga! 536 00:57:30,345 --> 00:57:31,174 kweli nilimwona 537 00:57:31,345 --> 00:57:32,503 Je! 538 00:57:32,679 --> 00:57:35,906 Nani yuko jela? 539 00:57:36,112 --> 00:57:37,600 Ndiyo, ni Liu! 540 00:57:37,811 --> 00:57:38,435 Mwenye hatia! 541 00:57:38,645 --> 00:57:39,610 Piga! 542 00:57:39,811 --> 00:57:40,674 Mwalimu! 543 00:57:40,878 --> 00:57:42,366 Nadhani umepata mtu mbaya! 544 00:57:42,578 --> 00:57:44,600 Sisi huwa tunapata mtu mbaya! 545 00:57:44,778 --> 00:57:45,505 Kweli? 546 00:57:45,678 --> 00:57:47,268 Ndiyo! 547 00:57:47,444 --> 00:57:49,000 Pata Liu! 548 00:57:49,177 --> 00:57:50,142 Pata Liu! 549 00:57:50,611 --> 00:57:52,872 Pata Liu! 550 00:57:54,044 --> 00:57:56,168 Kama yeye kweli ni Liu 551 00:57:56,344 --> 00:57:57,241 Kisha tutapata hasara! 552 00:57:57,411 --> 00:57:58,671 Usikubali hatia/ Piga! 553 00:57:58,844 --> 00:57:59,968 Ndiyo! 554 00:58:00,144 --> 00:58:01,439 Piga! 555 00:58:03,977 --> 00:58:05,101 Mbona bado unapiga? 556 00:58:05,443 --> 00:58:06,669 Acha! 557 00:58:07,911 --> 00:58:08,933 Muuaji! 558 00:58:10,077 --> 00:58:11,167 Liu// 559 00:58:11,377 --> 00:58:12,001 Liu? 560 00:58:12,744 --> 00:58:15,005 Sio kuiba/ mimi ni maskini! 561 00:58:16,176 --> 00:58:17,334 Bw/ Chiu! 562 00:58:20,377 --> 00:58:21,637 Yin? 563 00:58:21,910 --> 00:58:23,102 Yin? 564 00:58:24,643 --> 00:58:26,233 nakamilisha malipo yako 565 00:58:26,876 --> 00:58:28,239 Hujui Yin? 566 00:58:28,409 --> 00:58:29,897 Yeye ni maarufu sana/// 567 00:58:30,076 --> 00:58:33,166 ln 26 Mkoa 568 00:58:33,643 --> 00:58:34,835 Anachukia Mwalimu mwenye tamaa 569 00:58:35,010 --> 00:58:36,998 sihusiki 570 00:58:37,175 --> 00:58:39,436 Swordsman Yin, unakuja kunichukua? 571 00:58:40,075 --> 00:58:41,301 Sijali siasa 572 00:58:41,576 --> 00:58:43,166 nakuja kumuona kaka yangu 573 00:58:44,209 --> 00:58:45,640 Usimsikilize/ Yeye si ndugu yangu 574 00:58:45,842 --> 00:58:47,307 Shikilia!/// Labda si sawa 575 00:58:48,575 --> 00:58:50,699 Heshima yako, Liu yuko hapa 576 00:58:52,642 --> 00:58:54,869 Mwalimu, Liu yuko jela 577 00:58:56,208 --> 00:58:57,901 Mwondoe! Hakuna malipo 578 00:58:58,074 --> 00:58:58,869 Nenda nyumbani! 579 00:58:59,041 --> 00:59:00,006 Nenda zako! 580 00:59:01,908 --> 00:59:02,805 Ndiyo! 581 00:59:04,708 --> 00:59:05,673 Lazima unilinde 582 00:59:05,841 --> 00:59:06,999 Ni muuaji/ 583 00:59:07,174 --> 00:59:07,935 Upuuzi! 584 00:59:08,108 --> 00:59:10,573 Kesi hii ni ngumu sana/ 585 00:59:10,741 --> 00:59:12,865 Itakuwa mara tatu ya bei 586 00:59:13,041 --> 00:59:14,233 Sawa! 587 00:59:14,440 --> 00:59:15,098 Yuko wapi muuaji? 588 00:59:15,307 --> 00:59:16,000 Huyo ndiye! 589 00:59:16,208 --> 00:59:19,605 mimi si muuaji 590 00:59:21,340 --> 00:59:24,170 nimechoka 591 00:59:24,707 --> 00:59:25,899 Nini kinatokea? 592 00:59:26,073 --> 00:59:28,436 Niko serious/ Ongeza zingine zaidi 593 00:59:30,541 --> 00:59:33,700 Sikiliza, hakuna maiti, hakuna kesi 594 00:59:33,873 --> 00:59:35,997 Kitendo chetu kinapaswa kujieleza chenyewe 595 00:59:36,173 --> 00:59:37,866 Unapoteza nguvu zetu 596 00:59:38,040 --> 00:59:40,369 Inastahili kulipa zaidi kwa onyesho nzuri 597 00:59:40,673 --> 00:59:41,831 Kwa nini wewe ni mpumbavu hivi? 598 00:59:42,007 --> 00:59:45,904 Kuwa mwangalifu tu na ulipe 599 00:59:46,640 --> 00:59:49,128 Nataka, lakini sina pesa 600 00:59:49,306 --> 00:59:51,635 Unaweza kwenda na kuiba 601 00:59:51,972 --> 00:59:54,301 Waheshimiwa, tufute kesi! 602 00:59:54,906 --> 00:59:56,337 Yeye ni mkarimu sana 603 00:59:56,505 --> 00:59:58,164 Lipa haraka na ughairi kesi 604 00:59:58,438 --> 01:00:01,029 Eneo la uhalifu liko wapi? 605 01:00:01,206 --> 01:00:01,933 Zungumza! 606 01:00:02,106 --> 01:00:03,401 Hekalu la Orchid 607 01:00:14,539 --> 01:00:17,403 Aliyekufa si binadamu 608 01:00:17,571 --> 01:00:19,264 Nilikuona ukikata kichwa cha mwanamke huyo 609 01:00:19,437 --> 01:00:21,300 Si mwanamke, mzimu 610 01:00:21,504 --> 01:00:22,560 Roho? 611 01:00:23,471 --> 01:00:25,936 Chochote ambacho si cha ulimwengu huu sio wasiwasi wangu 612 01:00:26,104 --> 01:00:26,660 Sawa! 613 01:00:26,871 --> 01:00:28,564 Kisha sikutozi? Sawa 614 01:00:28,738 --> 01:00:29,760 Tuahirishe bila malipo// 615 01:00:29,970 --> 01:00:31,026 Iliahirishwa bila malipo/// 616 01:00:36,471 --> 01:00:40,267 Namjua huyo mwanamke 617 01:00:41,070 --> 01:00:42,365 Familia yake inaishi nyuma ya Hekalu hilo 618 01:00:42,537 --> 01:00:44,025 sasa nimeachwa 619 01:00:44,204 --> 01:00:45,965 Nyuma yake ni kaburi 620 01:00:48,403 --> 01:00:49,561 Kaburi? 621 01:00:52,637 --> 01:00:54,364 Kwa sababu ya hali ya machafuko 622 01:00:54,603 --> 01:00:56,330 watu mjini wameondoka wote 623 01:00:56,537 --> 01:00:59,264 Sauti ya kutisha inasikika usiku 624 01:00:59,602 --> 01:01:01,567 zinatengenezwa na mizimu 625 01:01:05,270 --> 01:01:09,032 Mizimu? siamini! 626 01:01:09,769 --> 01:01:12,599 Ikiwa huamini, nitachukua ili uwaone 627 01:01:38,735 --> 01:01:39,632 Jionee mwenyewe! 628 01:02:03,900 --> 01:02:05,263 Unaamini sasa? 629 01:02:06,534 --> 01:02:09,398 kama alikuwa mzimu kwa nini hakuniua? 630 01:02:09,833 --> 01:02:13,787 Labda bado una matumizi fulani 631 01:02:14,766 --> 01:02:16,493 Kweli? 632 01:02:16,733 --> 01:02:18,221 Roho tu ndiye anayeweza kusema 633 01:02:18,666 --> 01:02:22,563 Mizimu hutumia kila mmoja kama watu 634 01:02:23,065 --> 01:02:26,462 Ondoka hapa kabla haijarudi 635 01:02:27,132 --> 01:02:27,961 Na wewe? 636 01:02:28,999 --> 01:02:34,124 Ninakaa/ Dunia ni ngumu sana 637 01:02:35,899 --> 01:02:39,796 Ni rahisi kupatana na mizimu 638 01:02:40,098 --> 01:02:41,290 ninakaa 639 01:02:41,598 --> 01:02:42,325 Nenda sasa! 640 01:03:18,030 --> 01:03:20,120 Nimeifikiria Afadhali ubaki 641 01:03:20,463 --> 01:03:22,951 Kukaa? Mizimu hiyo ya kike inaweza kuniumiza 642 01:03:23,396 --> 01:03:25,884 Bora zaidi 643 01:03:26,263 --> 01:03:27,660 Ninaweza kuzifuta zote 644 01:03:28,162 --> 01:03:30,389 Ikiwa watakuja kwako, piga kengele hii 645 01:03:31,862 --> 01:03:36,191 na nitakuja kuwaokoa 646 01:03:38,562 --> 01:03:40,050 Unataka kunitumia kumuua Hsiao-tsing? 647 01:03:40,263 --> 01:03:42,728 Ndio, walichoshwa na mimi na 648 01:03:44,029 --> 01:03:47,222 haitanivumilia tena 649 01:03:47,595 --> 01:03:49,719 Huyu ana nguvu 650 01:03:50,061 --> 01:03:52,026 Je, unaweza kukabiliana nazo? 651 01:03:53,462 --> 01:03:57,325 Hakika, uovu hauwezi kushinda wema 652 01:04:02,594 --> 01:04:05,151 Shikilia Sutra hii 653 01:04:07,494 --> 01:04:08,584 Lugha gani hiyo? 654 01:04:08,761 --> 01:04:09,624 Sanskrit 655 01:04:09,794 --> 01:04:12,021 Kumbuka, umakini hualika Ubuddha 656 01:04:14,060 --> 01:04:15,525 Nini mstari wa kwanza? 657 01:04:16,294 --> 01:04:17,759 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi 658 01:04:19,494 --> 01:04:20,516 Je! unajua Sanskrit? 659 01:04:20,727 --> 01:04:24,454 Hapana, lakini najua kanuni hii 660 01:04:26,060 --> 01:04:28,184 Kumbuka kupiga kengele 661 01:04:28,360 --> 01:04:30,325 unapoona ubaya 662 01:04:34,493 --> 01:04:39,857 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi/// 663 01:04:40,093 --> 01:04:41,080 Usiendelee kukariri hivyo! 664 01:04:41,560 --> 01:04:43,957 Huenda uovu usionekane basi 665 01:05:47,656 --> 01:05:48,417 Nani? 666 01:05:48,590 --> 01:05:49,885 Ni nani? 667 01:05:50,856 --> 01:05:52,481 Sema, au nitafungua mlango 668 01:06:06,155 --> 01:06:07,415 Kwa nini umerudi? 669 01:06:08,055 --> 01:06:09,452 Mzee Evil anajua uko hapa 670 01:06:09,989 --> 01:06:11,249 Je, wewe ni mzimu? 671 01:06:12,356 --> 01:06:13,548 Ndiyo! 672 01:06:14,688 --> 01:06:15,846 Je, uliwaua watu hao katika hekalu hilo? 673 01:06:16,022 --> 01:06:17,214 sikuwa na chaguo 674 01:06:18,855 --> 01:06:21,945 Ilibidi niifanye chini ya mazingira 675 01:06:24,688 --> 01:06:25,812 Weka mbali/// 676 01:06:25,988 --> 01:06:27,544 Kaa mbali, au nitakuwa mbaya! 677 01:06:28,388 --> 01:06:29,580 Je, ulijiumiza? 678 01:06:35,255 --> 01:06:37,516 Usiogope, sitakuumiza 679 01:06:45,287 --> 01:06:46,616 Kwa nini huniamini? 680 01:06:47,153 --> 01:06:48,743 Je, nimewahi kukuumiza? 681 01:06:48,987 --> 01:06:50,384 Roho ni mbaya 682 01:06:50,654 --> 01:06:53,415 Je, ninaweza kuamini roho? 683 01:06:53,820 --> 01:06:56,717 Lakini wanaume wengine wanatisha zaidi kuliko vizuka 684 01:06:57,187 --> 01:07:00,812 Wakati mwingine huwa na madhara zaidi 685 01:07:01,287 --> 01:07:04,151 Baadhi ya mizimu haiwezi 686 01:07:04,319 --> 01:07:06,375 kueleza malalamiko yao 687 01:07:06,653 --> 01:07:08,551 Ndio maana ninatangatanga 688 01:07:08,820 --> 01:07:12,774 Kwa kweli, baadhi ya mizimu ni bora kuliko wanaume 689 01:07:13,119 --> 01:07:14,607 Kwa nini uliua basi? 690 01:07:16,719 --> 01:07:18,412 Uovu wa zamani ulinilazimisha 691 01:07:19,119 --> 01:07:21,380 Yeye ni mnyama mkubwa wa miti mwenye umri wa miaka 1000 692 01:07:21,652 --> 01:07:23,708 Ninatoka katika familia nzuri 693 01:07:24,186 --> 01:07:26,879 lakini niliuawa 694 01:07:27,619 --> 01:07:31,346 Baba yangu alinizika chini ya mti huo wa zamani 695 01:07:31,819 --> 01:07:34,410 Baadaye pia aliuawa 696 01:07:34,985 --> 01:07:36,507 Kisha Uovu wa Kale ulitawala mwili wangu na 697 01:07:36,784 --> 01:07:38,749 alinitumia kuwarubuni wanaume kunyonya mambo yao yang 698 01:07:39,485 --> 01:07:43,610 Sasa ananiuza kwa yule mnyama mzee 699 01:07:44,318 --> 01:07:45,215 Acha! 700 01:07:47,551 --> 01:07:48,675 Hsiao-tsing! 701 01:07:56,351 --> 01:08:01,476 Mwanaharamu! Kwa nini usipige kengele? 702 01:08:06,917 --> 01:08:08,314 Bado unaniogopa? 703 01:08:08,517 --> 01:08:11,482 Hapana, lazima nikukomboe kutoka kwa Uovu wa Kale 704 01:08:11,650 --> 01:08:12,637 Kweli? 705 01:08:12,850 --> 01:08:15,475 Baada ya kesho, chukua majivu yangu 706 01:08:15,650 --> 01:08:17,672 kwa familia kabla ya jioni 707 01:08:17,850 --> 01:08:19,872 na nitapata nafasi ya kuzaliwa upya 708 01:08:20,116 --> 01:08:21,513 Uwe na uhakika 709 01:08:22,350 --> 01:08:25,009 nitaigundua kesho mapema 710 01:08:25,549 --> 01:08:28,742 na kuitoa 711 01:08:31,916 --> 01:08:33,609 Jamani! Nenda haraka! 712 01:08:33,782 --> 01:08:36,213 Taoist huyo atakurekebisha! 713 01:08:38,849 --> 01:08:39,973 Mzee Ubaya aliniuliza nikudhuru 714 01:08:40,148 --> 01:08:41,170 Haniamini 715 01:08:41,382 --> 01:08:43,347 Anaweza kuja kukuua/ Nenda sasa! 716 01:08:48,015 --> 01:08:49,207 Usijali! Tumebarikiwa 717 01:08:49,382 --> 01:08:52,438 Nina uchawi 718 01:08:52,615 --> 01:08:54,103 Damn Taoist, umenidanganya/// 719 01:08:54,281 --> 01:08:56,179 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi 720 01:08:56,348 --> 01:08:57,574 Je, haitafanya kazi? 721 01:08:58,214 --> 01:08:59,873 Kwa nini haifanyi kazi? 722 01:09:02,381 --> 01:09:03,244 Hii ni nini? 723 01:09:03,481 --> 01:09:04,378 Lugha ya Old Evil 724 01:09:13,647 --> 01:09:14,771 Ning Tsai-shen! 725 01:09:15,181 --> 01:09:16,078 Hsiao-tsing/// 726 01:09:17,647 --> 01:09:18,771 Ning Tsai-shen! 727 01:09:22,780 --> 01:09:23,711 Hii ni nini? 728 01:09:30,113 --> 01:09:31,010 Hsiao-tsing! 729 01:09:49,613 --> 01:09:51,010 Hsiao-tsing! 730 01:10:18,577 --> 01:10:20,940 Funga mdomo wako au ulimi unaweza kuingia! 731 01:10:36,611 --> 01:10:37,372 Kwa njia hii! 732 01:10:44,710 --> 01:10:45,232 Hsiao-tsing! 733 01:10:45,409 --> 01:10:46,431 Niache! 734 01:10:49,209 --> 01:10:50,299 Ning Tsai-shen! 735 01:10:57,109 --> 01:10:59,336 Fuata kitambaa; usiangalie nyuma kamwe 736 01:11:00,775 --> 01:11:02,070 Hsiao-tsing! l/// 737 01:11:02,243 --> 01:11:03,401 Nenda? 738 01:11:07,009 --> 01:11:18,431 Ning Tsai-shen/// 739 01:11:18,609 --> 01:11:19,767 Hsiao-tsing! 740 01:11:26,875 --> 01:11:28,101 Ning Tsai-shen! 741 01:11:28,308 --> 01:11:30,001 Hsiao-tsing! 742 01:11:32,808 --> 01:11:34,034 Mzee Ubaya! 743 01:11:56,340 --> 01:11:57,067 Ni wewe, Taoist damn! 744 01:11:57,240 --> 01:11:58,705 Nani mwingine, ikiwa sio mimi? 745 01:12:00,073 --> 01:12:01,299 Umekuwa wapi? Kwa nini hukuja? 746 01:12:01,507 --> 01:12:03,132 Kwa nini hukupiga kengele? 747 01:12:03,340 --> 01:12:04,703 karibu niuawe 748 01:12:05,073 --> 01:12:07,903 Unathubutuje kuninyang'anya nyama yangu? 749 01:12:11,006 --> 01:12:12,994 Sijali kuwaua wale wabaya 750 01:12:13,806 --> 01:12:14,964 Lakini msomi huyu 751 01:12:15,139 --> 01:12:16,968 ambaye ni msafi sana 752 01:12:17,138 --> 01:12:20,570 lakini dhaifu na nzuri kwa chochote 753 01:12:20,739 --> 01:12:22,068 Ana faida gani kwako? 754 01:12:22,606 --> 01:12:24,299 Usinipe pongezi! 755 01:12:24,506 --> 01:12:26,937 Siwezi kumshawishi bila kudanganya 756 01:12:28,539 --> 01:12:30,766 Kumuua kunamaanisha kutonipa sura yoyote 757 01:12:31,239 --> 01:12:32,465 Vipi kuhusu kumuua mjakazi wangu? 758 01:12:32,638 --> 01:12:34,160 Hiyo pia hainipi uso wowote 759 01:12:36,538 --> 01:12:38,560 Jamani mzee, tuache kuzungumza juu ya uso 760 01:12:39,171 --> 01:12:40,659 Naam, tupigane! 761 01:12:40,872 --> 01:12:43,201 Wacha tuone ni nani aliye na nguvu zaidi 762 01:12:47,137 --> 01:12:48,295 Ulimi wake ni mrefu kuliko wako! 763 01:12:48,471 --> 01:12:49,402 Nenda zako! 764 01:12:59,238 --> 01:13:00,260 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi! 765 01:13:05,904 --> 01:13:06,665 Upanga uliobarikiwa! 766 01:13:06,837 --> 01:13:08,427 Jihadharini! 767 01:13:19,136 --> 01:13:21,499 Hakuna aibu Mbinguni au Duniani 768 01:13:29,836 --> 01:13:30,563 Hsiao-tsing! 769 01:13:30,736 --> 01:13:32,099 Ning Tsai-shen! 770 01:13:33,935 --> 01:13:35,059 Weka mbali! 771 01:13:36,202 --> 01:13:37,326 Piga! 772 01:13:39,602 --> 01:13:40,692 Usimwue! 773 01:13:41,135 --> 01:13:42,157 Hsiao-tsing 774 01:13:42,602 --> 01:13:44,363 Mwanaharamu! Rudi haraka! 775 01:14:03,901 --> 01:14:05,730 Msaada kwamba Taoist kupambana na Old Evil 776 01:14:09,868 --> 01:14:11,094 Wapi? 777 01:14:11,434 --> 01:14:13,626 Mahali popote itafanya! 778 01:14:13,801 --> 01:14:15,460 Nini kama mimi hit? Piga! 779 01:14:17,400 --> 01:14:18,865 Bumbu wangu! 780 01:14:27,333 --> 01:14:28,559 Anakuja tena! 781 01:14:46,799 --> 01:14:48,628 Kimbia! Usicheze! 782 01:14:52,599 --> 01:14:53,621 Hsiao-tsing! 783 01:15:02,798 --> 01:15:03,922 Jihadharini! 784 01:15:12,198 --> 01:15:14,823 Nataka maisha yako 785 01:15:15,998 --> 01:15:17,725 l kukata! 786 01:15:26,630 --> 01:15:28,152 Hsiao-tsing! 787 01:15:28,364 --> 01:15:32,261 Hsiao-tsing/// 788 01:15:33,030 --> 01:15:34,586 Je, una wazimu? Unajua ana madhara 789 01:15:34,763 --> 01:15:35,853 Kwa nini umeanguka kwa ajili yake? 790 01:15:36,030 --> 01:15:38,291 Alilazimishwa/ Usielewe vibaya 791 01:15:40,563 --> 01:15:42,153 Kuna mpaka kati ya wanaume na mizimu 792 01:15:43,463 --> 01:15:46,327 Wanaume wanapaswa kuepuka mambo ya mizimu Usijihusishe 793 01:15:46,729 --> 01:15:49,388 Nimevunja uchawi wake wa karne 794 01:15:49,696 --> 01:15:52,161 Ana nguvu 795 01:15:52,330 --> 01:15:54,625 lakini inaweza tu kusababisha uharibifu katika karne 796 01:15:54,829 --> 01:16:00,318 Ikiwa hakuna kitakachotokea, hataingilia kati 797 01:16:06,095 --> 01:16:07,651 Lazima nitimize ahadi yangu 798 01:16:08,729 --> 01:16:10,058 lazima nilete majivu yake kurudi mahali alipozaliwa 799 01:16:10,229 --> 01:16:12,524 Ili aweze kuzaliwa tena 800 01:16:13,728 --> 01:16:14,715 Mpanga upanga 801 01:16:17,528 --> 01:16:18,720 Najua hutaki kujihusisha 802 01:16:18,895 --> 01:16:20,588 kuna watu wengi wa nyanda za juu njiani kuelekea mjini 803 01:16:20,761 --> 01:16:23,056 Siwezi kufanya bila msaada wako 804 01:16:24,895 --> 01:16:29,952 Swordsman Yin, nakuomba 805 01:16:30,161 --> 01:16:31,649 Nisaidie kurudisha majivu yake 806 01:16:31,861 --> 01:16:34,758 Mpe nafasi/ Tafadhali! 807 01:16:34,927 --> 01:16:37,154 Kwa miguu yako! 808 01:16:40,727 --> 01:16:43,715 nimestaafu 809 01:16:44,460 --> 01:16:46,982 kwa sababu sipendi kushughulika na watu wabaya 810 01:16:47,694 --> 01:16:49,489 Kwa hivyo nilijificha kwenye hekalu hili 811 01:16:49,660 --> 01:16:52,057 nilijifanya kuwa mzimu mbele ya mwanaume 812 01:16:52,227 --> 01:16:54,351 na mwanadamu mbele ya mzimu 813 01:16:55,460 --> 01:16:57,289 na sasa sijui kama mimi ni mtu au mzimu 814 01:16:58,060 --> 01:16:59,958 mimi si panga 815 01:17:00,160 --> 01:17:01,955 Mpanga upanga Kichekesho! 816 01:17:02,160 --> 01:17:03,785 Ni nini kichekesho! 817 01:17:04,193 --> 01:17:05,954 Sitaki kuwa mwanaume 818 01:17:06,126 --> 01:17:07,887 Lakini Hsiao-tsing anataka kuzaliwa upya 819 01:17:09,025 --> 01:17:10,581 Usiseme hivyo! 820 01:17:10,793 --> 01:17:12,622 Muhimu zaidi ni kutoka hapa 821 01:17:16,059 --> 01:17:18,854 sielewi ujinga huu wote! 822 01:17:19,025 --> 01:17:21,320 Sawa, nakuahidi! 823 01:17:40,657 --> 01:17:41,622 Nimeipata! 824 01:17:51,424 --> 01:17:52,355 Kwa nini sana? 825 01:17:52,524 --> 01:17:53,511 Jinsi ya ajabu! 826 01:17:53,691 --> 01:17:54,656 Ipi? 827 01:17:54,824 --> 01:17:56,914 Hakuna wakati wa kutatua sasa Waondoe! 828 01:18:01,591 --> 01:18:03,079 Tuweke wapi Sutra? 829 01:18:03,357 --> 01:18:04,344 kwenye mfuko! 830 01:18:04,524 --> 01:18:06,955 Hapana, ihifadhi ili kuifanya roho zinatufuata 831 01:18:21,356 --> 01:18:22,685 Nifuate kwa karibu! 832 01:18:22,856 --> 01:18:24,446 Siwezi, unaendesha haraka sana 833 01:18:24,623 --> 01:18:26,884 Tuko mbioni 834 01:18:35,889 --> 01:18:36,718 Kweli, kuna kitu kibaya! 835 01:18:36,889 --> 01:18:38,013 Kwa nini bado tuko pale pale zamani? 836 01:18:38,188 --> 01:18:39,414 Lazima wawe hao roho mbaya 837 01:18:39,589 --> 01:18:40,747 Nini basi? 838 01:18:40,955 --> 01:18:43,352 Lazima tutoke msituni kabla ya giza 839 01:18:57,354 --> 01:18:58,683 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi! 840 01:19:07,321 --> 01:19:08,946 Nifuate 841 01:19:33,386 --> 01:19:34,578 Mtu anasherehekea! 842 01:19:34,752 --> 01:19:35,978 Mlinzi wa lnn! 843 01:19:36,153 --> 01:19:37,118 Kwa nini imeachwa? 844 01:19:37,819 --> 01:19:39,114 Wote wamekwenda kuzimu? 845 01:19:39,752 --> 01:19:40,876 Nani alikufa? 846 01:19:41,486 --> 01:19:42,473 Unafanya nini? 847 01:19:42,719 --> 01:19:43,843 Tunataka kukaa usiku 848 01:19:45,819 --> 01:19:47,148 Nifuate! 849 01:19:52,818 --> 01:19:53,874 Unaweza kwenda! 850 01:19:54,585 --> 01:19:56,107 Usipige kelele! 851 01:20:11,718 --> 01:20:14,411 Hsiao-tsing, toka nje kama wewe ni miongoni mwao 852 01:20:18,750 --> 01:20:23,738 Mwalimu, unanitafuta? 853 01:20:25,484 --> 01:20:29,916 Mwalimu, unatutafuta? 854 01:20:31,183 --> 01:20:33,444 Hakuna dalili ya Hsiao-tsing Labda majivu mabaya! 855 01:20:33,617 --> 01:20:36,639 Chukua vitu vyako na upotee 856 01:20:36,816 --> 01:20:38,076 Usifanye uharibifu tena 857 01:20:38,250 --> 01:20:41,647 Asante! 858 01:20:41,816 --> 01:20:43,076 Toweka! 859 01:20:45,516 --> 01:20:47,379 Nafasi ya mwisho 860 01:20:48,749 --> 01:20:49,941 Hii ni ya mwisho 861 01:20:50,115 --> 01:20:51,546 Hsiao-tsing, toka nje 862 01:20:51,716 --> 01:20:53,204 kama ni wewe! 863 01:20:53,382 --> 01:20:56,814 Toka nje!/// 864 01:20:56,982 --> 01:21:00,379 Mwalimu, unanitafuta? 865 01:21:03,216 --> 01:21:04,340 Mwanaume! 866 01:21:04,515 --> 01:21:06,571 Hakuna nafasi! 867 01:21:09,949 --> 01:21:11,880 Kwa nini unaendelea kunipigia simu? 868 01:21:12,248 --> 01:21:13,975 Ni mhudumu 869 01:21:15,482 --> 01:21:16,674 Umenitisha! 870 01:21:16,849 --> 01:21:17,507 Jamani! 871 01:21:17,682 --> 01:21:19,511 Mbona umetokea ghafla hivyo? 872 01:21:19,682 --> 01:21:21,272 Toka nje! 873 01:21:29,914 --> 01:21:31,140 Hsiao-tsing! 874 01:21:33,380 --> 01:21:34,504 Ning Tsai-shen! 875 01:21:35,280 --> 01:21:37,143 Hsiao-tsing! 876 01:21:42,547 --> 01:21:45,012 Asante kwa kuokoa maisha yangu! 877 01:21:47,380 --> 01:21:49,845 Naam///! Simama! /// 878 01:21:50,214 --> 01:21:53,179 Usiwe rasmi/ Sisi ni marafiki 879 01:21:55,379 --> 01:21:57,072 Unapoteza muda! 880 01:21:57,246 --> 01:22:00,143 Nitabadilisha farasi 2 kwa safari ya kesho 881 01:22:03,713 --> 01:22:05,803 Ni jozi gani ya wapenzi! 882 01:22:08,679 --> 01:22:09,803 Huo ndio mtindo wake 883 01:22:09,979 --> 01:22:11,967 Lazima afanye kabla ya kuondoka 884 01:22:27,945 --> 01:22:31,399 Kuna barafu katika ziwa lote 885 01:22:35,345 --> 01:22:41,299 Wakati unaruka wakati kila kitu kinakuwa kijivu 886 01:22:44,110 --> 01:22:46,837 Kukabili mwezi peke yangu, ninahitaji kampuni 887 01:22:48,678 --> 01:22:52,905 Lovebirds nauli bora kuliko fairies 888 01:22:54,010 --> 01:22:56,441 Picha hii ndio kitu pekee ninachoacha 889 01:22:56,610 --> 01:22:58,768 Nitaiweka milele 890 01:22:59,277 --> 01:23:02,401 Ni lazima tuwe mjini kesho jioni 891 01:23:02,577 --> 01:23:05,633 au sitazaliwa upya 892 01:23:06,810 --> 01:23:08,366 Unapaswa kuwa na furaha kwa ajili yangu 893 01:23:08,577 --> 01:23:11,236 Ni nafasi nzuri kwako 894 01:23:18,843 --> 01:23:20,638 Lakini lazima tuachane kabla ya mapambazuko 895 01:23:20,809 --> 01:23:22,672 na milele 896 01:23:25,009 --> 01:23:26,770 Mbinguni! Usiwe na giza kamwe! 897 01:23:30,242 --> 01:23:31,468 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi 898 01:23:36,175 --> 01:23:37,401 Ubaya hewani! 899 01:23:42,641 --> 01:23:44,470 Bonge la damu!? 900 01:23:51,741 --> 01:23:53,001 Harusi ya roho 901 01:23:54,374 --> 01:23:55,896 Acha kutamba! 902 01:23:56,074 --> 01:23:57,334 Nyumba hii ya wageni imetekwa 903 01:23:57,508 --> 01:23:59,496 Fungasha na uondoke hapa 904 01:24:01,308 --> 01:24:02,466 Nitapata pagoda ya dhahabu 905 01:24:03,707 --> 01:24:04,933 Haraka! 906 01:24:08,474 --> 01:24:09,098 Lo, nilisahau uchoraji! 907 01:24:09,273 --> 01:24:11,034 Ipate siku inapoanza 908 01:24:11,307 --> 01:24:12,602 Ning Tsai-shen! 909 01:24:13,973 --> 01:24:15,233 Leo ni siku njema kuzimu 910 01:24:15,440 --> 01:24:16,928 Lazima wamepata Hsiao-tsing nyuma 911 01:24:17,140 --> 01:24:18,071 Old Evil anakuja kukusanya bibi arusi 912 01:24:18,240 --> 01:24:20,865 Msomi, inaonekana ni lazima tuvuruge Kuzimu! 913 01:24:22,207 --> 01:24:23,138 Ni lazima tuokoe Hsiao-tsing 914 01:24:23,307 --> 01:24:25,772 Ni lazima kumwokoa kabla ya uvumba kuwaka 915 01:24:25,940 --> 01:24:27,530 Hatuwezi kurudi siku inapoanza 916 01:24:28,606 --> 01:24:29,901 Kumbuka, funga macho yako! 917 01:24:31,106 --> 01:24:32,662 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi/// 918 01:24:46,306 --> 01:24:47,566 Ninaweza kufungua macho yangu sasa? 919 01:24:47,772 --> 01:24:49,465 Lazima, ikiwa unataka kumpata 920 01:25:12,571 --> 01:25:13,831 Hsiao-tsing yuko ndani 921 01:25:14,004 --> 01:25:15,299 Hsiao-tsing! 922 01:25:16,137 --> 01:25:17,466 Ning Tsai-shen! 923 01:25:17,637 --> 01:25:18,897 Hsiao-tsing! 924 01:25:22,937 --> 01:25:24,027 Kwa nini siwezi kumshika? 925 01:25:24,237 --> 01:25:25,702 Ning Tsai-shen! 926 01:25:25,870 --> 01:25:27,335 Hsiao-tsing/// 927 01:25:27,504 --> 01:25:28,333 Katika ulimwengu wa kawaida wanaume hawawezi kuona mizimu 928 01:25:28,504 --> 01:25:29,764 ln mizimu ya kuzimu haiwezi kuona wanaume 929 01:25:29,937 --> 01:25:31,596 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi 930 01:25:32,503 --> 01:25:34,264 Hsiao-tsing anaweza kukuona sasa/ Nenda sasa! 931 01:25:44,369 --> 01:25:46,732 Wanaenda kuzimu! 932 01:25:48,236 --> 01:25:49,496 Nenda! 933 01:25:50,136 --> 01:25:51,294 Hsiao-tsing! 934 01:25:51,470 --> 01:25:52,367 Nini sasa? 935 01:25:52,535 --> 01:25:53,830 Nenda mafichoni 936 01:26:00,669 --> 01:26:01,634 Nenda ukamwokoe Hsiao-tsing mara moja 937 01:26:01,836 --> 01:26:02,392 Mimi? 938 01:26:02,602 --> 01:26:03,862 Twende! 939 01:26:04,168 --> 01:26:05,497 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi 940 01:26:07,702 --> 01:26:09,826 Mbingu na Dunia hazina kikomo 941 01:26:22,668 --> 01:26:23,497 Mimi hapa! 942 01:26:23,668 --> 01:26:25,293 Usijali mimi, kukimbia! 943 01:26:25,468 --> 01:26:26,626 niko hapa kukusaidia 944 01:26:27,434 --> 01:26:28,694 Nitaikata kwa ajili yako! 945 01:26:37,301 --> 01:26:38,130 Kimbia! 946 01:26:45,934 --> 01:26:46,921 Nguvu za uchawi! 947 01:26:51,133 --> 01:26:52,257 Swordsman Yin, tahadhari! 948 01:27:08,599 --> 01:27:10,064 Wewe nenda kwanza, nitabaki nyuma 949 01:27:50,464 --> 01:27:51,588 Tafuta njia nyingine ya kutoka 950 01:28:17,995 --> 01:28:19,255 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi 951 01:28:25,596 --> 01:28:26,186 Swordsman Yin! 952 01:28:26,362 --> 01:28:27,349 Kwa nini umerudi? 953 01:28:27,528 --> 01:28:28,289 Hatuwezi kutoka hapa! 954 01:28:28,463 --> 01:28:29,985 Old Evil amezuia kutoka 955 01:28:31,695 --> 01:28:34,660 Huwezi kutoka hapa 956 01:28:35,295 --> 01:28:36,487 Nisaidie kupata mshale 957 01:28:37,062 --> 01:28:38,118 Chora upinde 958 01:28:39,428 --> 01:28:40,291 Wacha huru! 959 01:28:40,462 --> 01:28:42,223 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi 960 01:28:45,061 --> 01:28:46,526 Damn, sisi si mechi yake 961 01:28:56,427 --> 01:28:58,188 Mvute/ Huu ni Uovu wa miaka 1000 962 01:28:58,360 --> 01:28:59,882 Anaweza kuzima roho yako 963 01:29:01,794 --> 01:29:03,157 Swordsman Yin! 964 01:29:19,160 --> 01:29:21,318 Zingatia! 965 01:29:21,693 --> 01:29:23,215 Kariri! Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi 966 01:29:25,159 --> 01:29:27,954 Bwana Black, tafadhali waache waende zao 967 01:29:28,660 --> 01:29:34,455 Kuvunja pagoda ya dhahabu na uwe kampuni yangu 968 01:29:34,959 --> 01:29:37,481 Hsiao-tsing, usikubalike 969 01:29:38,525 --> 01:29:40,423 Zingatia! Kariri! 970 01:29:41,193 --> 01:29:44,716 Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi/// 971 01:29:47,559 --> 01:29:48,717 Usifanye! 972 01:29:54,592 --> 01:29:56,148 Nitakuokoa! 973 01:30:07,524 --> 01:30:08,251 Hsiao-tsing! 974 01:30:16,890 --> 01:30:19,219 Hsiao-tsing! 975 01:30:24,690 --> 01:30:29,587 Yin Che-hsia, Ning Tsai-shen Nitachukua maisha yako 976 01:30:35,923 --> 01:30:36,820 Usifanye 977 01:30:39,722 --> 01:30:40,846 Hii ni nini? 978 01:30:42,356 --> 01:30:44,015 Sutra? 979 01:30:47,889 --> 01:30:48,650 Umefanya vya kutosha 980 01:30:48,823 --> 01:30:50,550 inabidi nikuondolee uovu mbaya sana 981 01:31:08,521 --> 01:31:12,384 Jamani mzee Ubaya! 982 01:31:13,321 --> 01:31:14,411 Swordsman Yin! 983 01:31:14,955 --> 01:31:17,512 Njia iko wazi! Msaada Swordsman Yin nje! 984 01:31:23,221 --> 01:31:24,277 Swordsman Yin! 985 01:31:44,986 --> 01:31:47,508 Swordsman Yin, tumerudi Duniani! 986 01:31:48,853 --> 01:31:50,375 Damn, kumekucha! 987 01:31:50,553 --> 01:31:51,711 Hsiao-tsing bado hajafika! 988 01:31:52,419 --> 01:31:54,078 Msaada wake nje 989 01:32:01,419 --> 01:32:03,407 Swordsman Yin, kukopesha mkono! 990 01:32:13,052 --> 01:32:14,210 Hsiao-tsing! 991 01:32:14,852 --> 01:32:16,442 Mlinde na jua 992 01:32:16,618 --> 01:32:19,549 Au anaweza kuyeyuka na haiwezi kuzaliwa upya 993 01:32:23,918 --> 01:32:27,577 Hsiao-tsing, rudi kwa pagoda ya dhahabu! 994 01:32:33,651 --> 01:32:37,582 Jua linachomoza, lazima niende! 995 01:32:40,151 --> 01:32:42,343 Hsiao-tsing, kuwa binadamu mzuri 996 01:32:44,684 --> 01:32:46,240 nitakukumbuka daima 997 01:32:46,983 --> 01:32:50,210 Siwezi hata kukuona kabla hatujaachana 998 01:32:50,883 --> 01:32:52,348 Jihadharini! 999 01:32:58,184 --> 01:32:59,945 Ameenda! 1000 01:33:06,683 --> 01:33:07,705 Hsiao-tsing 1001 01:33:17,283 --> 01:33:18,407 Hsiao-tsing 1002 01:33:25,682 --> 01:33:29,807 Hsiao-tsing, nitakurudisha 1003 01:33:56,414 --> 01:33:57,970 Ajabu kama amezaliwa upya 1004 01:33:58,648 --> 01:34:03,410 Katika nyakati hizi, mtu asiye na bahati inaweza kuwa mbaya zaidi kuliko mzimu 1005 01:34:08,880 --> 01:34:10,243 Angalia mbele 1006 01:34:10,413 --> 01:34:11,378 Twende! 1007 01:34:20,403 --> 01:36:10,255 riped kutoka kwa dvd ndogo kwa boso kwa opensubtitles.org 1008 01:36:10,691 --> 01:36:13,806 Imetazamwa vyema zaidi kwa kutumia Kicheza Manukuu ya Open MKV